Kargo Terimleri

A

A.I.D.	ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı. Savaş, salgın hastalık, kıtlık gibi durumlarda zarar gören ülkelere yapılan yardımları düzenleyen kuruluş[cite: 1, 2].
A.T.A.	Amerika Kamyoncular Birliği (American Truckers Association)[cite: 3].
AAR / A.A.R.	Sigorta poliçelerinde "Bütün Riskler Dahil" (Against All Risks) maddesi veya Amerika Kıtası Demiryolu Birliği[cite: 4].
ABAFT	Gemilerde kıç tarafta veya kıç ile orta arasında bulunan yer[cite: 5].
ABANDON	Yükleyici ya da alıcının mallarını terk etmesi[cite: 6].
ABI	ABD Gümrüğünde acentelerin ithalat işlemlerini gerçekleştirebildiği EDI sistemi[cite: 7].
ABOARD	Yükün taşıma vasıtası üstünde olması durumu[cite: 8].
ABSORPTION	Bir taşıyıcının diğerinin masraflarını yükleyiciye yansıtmadan üstlenmesi[cite: 9].
ACCEPTANCE	Belirlenen şartlarda malın satın alınması anlaşması veya vadeli draft/çek kabulü[cite: 10].
ACCESSORIAL CHARGES	Temel tarifeye eklenen konteyner kirası, döviz kuru gibi ek masraflar[cite: 11].
ACQUIESCENCE	Konşimentonun protesto edilmeden imzalanmasıyla şartların kabul edilmiş sayılması[cite: 12].
ACQUITTANCE	Yük üzerindeki iddialardan vazgeçildiğini gösteren belge[cite: 13].
ACT OF GOD	Doğal afet[cite: 14].
AD VALOREM	Latince "değere göre" anlamına gelen, vergi sistemlerinde kullanılan terim[cite: 14].
ADMINISTRATIVE LAW JUDGE	ABD’de İdari Yargıç; ADMIRALITY ise Bahriye Mahkemesi anlamına gelir[cite: 15].
ADVANCE	Peşin avans veya önceden rezervasyonu yapılmış gemiyi taşımak[cite: 16].
ADVANCED CHARGES	Bir taşıyıcıdan diğerine aktarılan ve nihai olarak alıcı/göndericiden tahsil edilecek ücret[cite: 17].
ADVENTURE	Göndericinin tüm riskleri üzerine aldığı yükleme[cite: 18].
ADVICE OF SHIPMENT	Alıcının ambalaj ve rota gibi konulara ilişkin gönderdiği yükleme talimatı notu[cite: 18, 19].
ADVISING BANK	Ticari bir işte tacir adına kredi ilişkisini başlatan banka[cite: 20].
AFFREIGHTMENT, CONTRACT OF	Belirli tarifede gemide kargo yeri sağlama garantisi veren rezervasyon kontratı[cite: 21].
AFT	Gemi veya uçak gibi araçların arka kısmı[cite: 22].
AGENCY TARIFF	Bir acentenin birçok taşıyıcı adına yayınladığı tarife[cite: 22].
AGENT	Başkası adına sözleşme düzenlemeye yetkili kişi veya kurum[cite: 23].
AGGREGATE SHIPMENT	Farklı satıcılardan gelen yüklerin konsolide edilerek tek yük halinde taşınması[cite: 24].
AGREED WEIGHT	Yükün taşıyıcı ve gönderici arasında mutabık kalınan ağırlığı[cite: 25].
AIRWAY BILL	Hava taşımacılığında kullanılan ciro edilemez taşıma senedi[cite: 25, 26].
ALL IN	Çıkıştan varışa kadar tüm masrafları kapsayan her şey dahil fiyat[cite: 26, 27].
ALONGSIDE	Geminin yan tarafı, bordası[cite: 27].
AMBIENT TEMPERATURE	Çevre ısısı; konteyner için atmosfer sıcaklığı[cite: 28].
AMERICAN BUREAU OF SHIPPING	Amerikan gemilerinin seyrüsefere uygunluğunu tescil eden kuruluş[cite: 29].
AMS	ABD Gümrüğünün Otomatik Özet Beyan Sistemi[cite: 30].
ANTI-DUMPING DUTY	Yerli malı korumak için ithal mallara konulan anti-damping vergisi[cite: 31].
ANY QUANTITY (A.Q.)	Navlunun mal miktarına bağlı olmadan uygulanacağını belirten ifade[cite: 32].
APPARENT GOOD ORDER	Harici muayenede malın zarar görmediğinin tespiti[cite: 33].
APPRAISEMENT	Eşyanın gümrük kıymetinin yetkililerce belirlenmesi[cite: 33].
ARRIVAL NOTICE	Yükün varış noktasına ulaştığını bildiren ihbarname[cite: 35, 36].
ASSIGNMENT	Konşimento veya kıymetli evrakın mülkiyet devri için tahsis edilmesi[cite: 37, 38].
ASTERN	Tornistan; geminin geriye gitmesi[cite: 39].
ATA CARNET	Fuar ve ticari numunelerin gümrüksüz geçici girişini sağlayan belge[cite: 40, 41].

B

B/L (Bill of Lading)	Konşimento. Deniz, kara veya hava taşımacılığında kullanılan kıymetli evrak[cite: 45]. Çeşitleri: Ocean, Combined ve Through B/L[cite: 47, 48, 49].
BACK HAUL	Geri dönüş yükü[cite: 50].
BAF (Bunker Adjustment Factor)	Akaryakıt fiyat dalgalanmalarına karşı uygulanan ayarlama faktörü[cite: 50, 51].
BALLOON FREIGHT	Hafif ama hacimli yük[cite: 52].
BANK GUARANTEE	Konşimentonun kaybolması durumunda bankanın taşıyıcıya verdiği garanti[cite: 53].
BARRATRY	Gemi kaptanının gemi sahibinin rızası dışında yaptığı yolsuzluklar[cite: 54].
BASE RATE	Ek masraflar hariç temel taşımacılık ücreti[cite: 56].
BB (Ballast Bonus)	Boş gidiş mesafesi maliyetini karşılamak için alınan ücret[cite: 57].
BCO	Malın taşınmasında aracı kullanmayan yararlanan yük sahibi[cite: 59].
BERTH TERMS	Yanaşma şartı; rıhtımdan rıhtıma tüm masrafların kapsanması[cite: 61, 62].
BILL OF EXCHANGE	Senet, poliçe veya konşimento gibi ödeme araçları[cite: 63].
BILL OF SALE	Yükün mülkiyetini devreden vesika[cite: 66].
BLANKET RATE	Değişik mal kalemlerine uygulanan tek bir taşıma ücreti[cite: 69].
BONDED WAREHOUSE	Gümrük işlemleri tamamlanıncaya kadar malın konulduğu antrepo[cite: 75, 76].
BREAK BULK	Dökme yük[cite: 78].
BROKER	Yük taşımacılığından komisyon elde eden aracı/komisyoncu[cite: 82].

C

C&F / CFR	Maliyet ve navlun. Satıcının varış limanına kadar masrafları üstlendiği terim[cite: 88, 113].
CABOTAGE	Aynı ülkenin limanları arasındaki kıyı taşımacılığı[cite: 90].
CAF	Döviz ayarlama faktörü (Currency Adjustment Factor)[cite: 91].
CARNET	Gümrükten mal geçişi için düzenlenen belge/karne[cite: 100, 101].
CARRIER	Taşıma sorumluluğunu üstlenen kişi veya kuruluş[cite: 102].
CERTIFICATE OF ORIGIN	Malın çıkış ülkesini gösteren menşe şahadetnamesi[cite: 112].
CFS	Konteyner nakil istasyonu; yüklerin boşaltılıp birleştirildiği yer[cite: 116].
CIF	Maliyet, sigorta ve navlun. Satıcının sigorta primini de ödediği satış türü[cite: 120, 121].
CIP	Taşıma ve sigorta ödenmiş teslim[cite: 129, 130].
CLEAN B/L	Malın hasarsız teslim alındığını gösteren temiz konşimento[cite: 137].
CONSIGNEE	Alıcı/Konsiye; malları teslim almaya yetkili kişi[cite: 159].
CPT	Taşıma ücreti ödenmiş olarak teslim[cite: 180, 181].

D

DAF	Sınırda teslim (Delivered At Frontier)[cite: 196].
DDP	Gümrük resmi ödenmiş olarak teslim[cite: 201].
DDU	Gümrük resmi ödenmeden teslim[cite: 202, 203].
DEADWEIGHT	Bir geminin toplam taşıma kapasitesi[cite: 206].
DEMURRAGE	Yükleme veya boşaltmanın öngörülen süreyi aşmasıyla ödenen tazminat[cite: 212, 213].
DEQ / DES	Rıhtımda teslim (DEQ) veya Gemide teslim (DES)[cite: 215, 218].
DETENTION	Ekipmanın (konteyner vb.) gecikmesi sebebiyle uygulanan ceza[cite: 220].
DOOR TO DOOR	Kapıdan kapıya, göndericiden alıcıya tüm taşıma süreci[cite: 230, 231].
DRAFT	Poliçe veya çek; belirli bir tarihte ödeme talimatı[cite: 232].

E

EDI / EDIFACT	Elektronik veri değişimi standartları[cite: 248, 249].
EMBARGO	Belirli malların taşınmasına getirilen yasak/ambargo[cite: 252].
ETA	Tahmini varış zamanı (Estimated Time of Arrival)[cite: 259].
EX WORKS (EXW)	İş yerinde teslim; satıcı için asgari yükümlülük[cite: 268].
EXPORT	İhracat; malın dış ülkelere satılması[cite: 264].

F

FAS	Geminin bordasında teslim[cite: 272, 273].
FCA	Belirlenen taşıyıcıya masrafsız teslim[cite: 275].
FCL	Tam konteyner yükü (Full Container Load)[cite: 277].
FIATA	Uluslararası Freight Forwarder Dernekleri Federasyonu[cite: 281, 282].
FIO	Gemiden yükleme ve boşaltma masraflarının navluna dahil olmaması (Free In and Out)[cite: 284].
FOB	Gemide masrafsız; belirlenen limanda gemi bordasında teslim[cite: 288, 289].
FORCE MAJEURE	Mücbir sebep; savaş, deprem gibi kontrol dışı durumlar[cite: 294].
FREIGHT FORWARDER	Taşıma işleri organizatörü[cite: 300].

G

GATT	Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması[cite: 303].
GROSS WEIGHT	Brüt ağırlık; mal ve ambalaj toplamı[cite: 309].

I

INCOTERMS	Uluslararası ticari satış terimleri kataloğu[cite: 335].
INTERMODAL	Farklı taşıma modlarının (deniz, kara, demiryolu) birlikte kullanılması[cite: 366].

L

LCL	Parsiyel konteyner yüklemesi[cite: 400].
LOGISTICS	Lojistik; mal ve bilgilerin üretimden tüketime etkin akış yönetimi[cite: 410].

R

RO/RO

Tekerlekli araçların gemiye kendi imkanlarıyla binip inebildiği taşıma şekli[cite: 511].

T

TEU	20 feet'lik konteyner birimi (Twenty-foot Equivalent Unit)[cite: 571].
TIR	Uluslararası Karayolu Taşımacılık Anlaşması[cite: 575].

CVS GLOBAL LOJISTIK

CVS Global Lojistik